Carta aberta do Cacique Aritana

A minha mensagem, e que sempre me preocupa muito, é sobre o desmatamento, a contaminação dos rios e a poluição das nascentes. Isso que deixa todos nós, indígenas, preocupados, porque é a nascente dos rios que abastece o rio grande, como o Kuluene e o Amazonas. Por isso, tem que respeitar, não desmatar a nascente dos rios. Por isso, que está acontecendo essas secas nos rios. A nascente é muito importante para nós.

E também, quando os caraíbas - não indígenas - vão fazer um projeto grande, obra grande, eles nunca consultam o indígena. Eles sempre consultam o indígena quando está com o projeto pronto. Como que nós vamos falar, quando o projeto já está pronto? Isso não pode! Eles têm que respeitar a mata, tem que respeitar o rio, tem que respeitar o indígena...

Porque sem a floresta, desmatando a floresta, nossa cultura vai ficar fraca.

A mata que é a nossa força. Toda a mata, as árvores e a floresta têm espírito. Com eles a gente fala e conversa. Por isso, os caraíbas têm que respeitar o indígena, o Brasil tem que respeitar o indígena.

Essa é a minha mensagem para o povo, para o governo.

Cacique Aritana Yawalapiti

Yawalapiti-Entre Tempos é uma exposição com o povo indígena Yawalapiti, do Alto Xingu. Um relato de suas próprias vidas e visões.